English / Deutsch
General Terms of AUDI AG for the Online Sale of Audi Sport Customer Racing Spare Parts Through www.ascr-parts.com
By placing an order, you are offering to contract with AUDI AG, a company with registered office in Ingolstadt, Germany (address: AUDI AG, 85045 Ingolstadt; hereinafter: AUDI AG).
Orders may be submitted through the online shop www.ascr-parts.com (hereinafter: the Online Shop) or by e-mail sent to AUDI AG at the following address: r8lms-parts@audi.de.
All communications, complaints, etc. relating to an order may be sent to our customer care specialists for spare parts, e-mail address r8lms-parts@audi.de.
Payment processing including invoicing is handled by AUDI AG, 85045 Ingolstadt.
I. Applicability of These Terms
All offers and all supplies of goods and services by AUDI AG involving the sale of spare parts for the Audi Sport customer racing sector (Audi Sport customer racing spare parts) are made solely on the basis of these Terms. The validity of other general terms and conditions is hereby expressly rejected. This shall apply even in the event the customer, in accepting an offer from AUDI AG, references its own terms and conditions of business or purchase.
II. Authorized Customers
1. Audi Sport customer racing spare parts will only be sold to authorized persons. Persons who are entrepreneurs within the meaning of § 14 (1) BGB (German Civil Code) and owners of an Audi motorsport vehicle are authorized to purchase (hereinafter: authorized customers).
2. Audi Sport customer racing spare parts are sold through the Online Shop as well as by placing the other types of orders described in these General Terms. Access to the Online Shop will require login data (user name and password) issued by AUDI AG and thus be limited to authorized customers only. After purchase of an Audi motorsport vehicle (see sec. II (1) above), the customer will receive the Online Shop login data if it has established its status as an entrepreneur by informing AUDI AG of its value added tax ID number and the type of the business in which it is engaged. The customer will also receive a customer number. This must be quoted for all orders that are not placed through the Online Shop. The order cannot be processed without this number.
3. Authorized customers are not permitted to provide their login data or their customer number to third parties. Should any authorized customer breach this obligation, AUDI AG shall be entitled to revoke any purchase contracts and cancel the customer’s access to the Online Shop. AUDI AG expressly reserves the right to assert any other claims it may have in addition to the foregoing.
III. Prohibition on Using or Employing the Spare Parts in Public Road Traffic
1. The spare parts sold through the Online Shop meet neither national nor international requirements regarding type approval / certification for use on public roadways and/or road traffic laws and regulations. The customer is required to refrain from any use oremployment whatsoever of the spare parts in public road traffic.
2. All liability on the part of AUDI AG and/or quattro GmbH as a result of the customer’s use of the spare parts in public road traffic is excluded. The customer agrees to indemnify AUDI AG and quattro GmbH against, hold them harmless from, and procure their complete release any and all liability arising from the customer’s use or employment of the spare parts in public road traffic and/or its misuse of the spare parts in any other manner. In such cases, AUDI AG and quattro GmbH expressly reserve the right to assert, in addition to the foregoing, any other claims they may have against the customer under any legal theory.
IV. Formation of the Contract
1. The descriptions and depictions of the products by AUDI AG in the Online Shop are merely for the customer’s information and do not constitute binding offers on the part of AUDI AG. The information on product prices, availability, etc. is non-binding and does not constitute an offer to contract on the part of AUDI AG.
All photographs used in the online presentation and all other depictions of the products are used merely as examples. They are not in all cases true-to-life representations of the article in question and are strictly for general illustration. The shipped articles may differ from the photographs. The technical description of the article is controlling.
Some of the spare parts that are for sale constitute used merchandise. They will be identified as such in the product presentation.
2. By clicking on the “Order” button in AUDI AG’s Online Shop, the customer makes a binding offer to enter into a purchase contract with the material content that has been previously shown.
Regarding products displayed in the Online Shop, the customer may also make a binding offer to enter into a purchase contract with the material content that has been previously shown by sending an e-mail to AUDI AG at the address r8lms-parts@audi.de.
3. The customer will receive an e-mail confirmation of order receipt after the order it placed in the Online Shop or by e-mail has been received. This confirmation is merely to inform the customer that its offer has been received; neither the confirmation nor any subsequent status reports constitute acceptance of the offer by AUDI AG.
4. No purchase contract is formed between AUDI AG and the customer until:
– AUDI AG accepts the customer’s offer to enter into a purchase contract by sending the customer a confirmation of order acceptance, or where the customer has chosen to pay by credit card, AUDI AG charges the price of the ordered goods to the respective credit card account, or the goods are shipped.
The foregoing is without prejudice to § 147 (2) BGB (German Civil Code).
5. To the extent AUDI AG, through no fault of its own, is unable to deliver the ordered goods, AUDI AG is entitled to revoke the contract with the customer. AUDI AG agrees to notify the customer without delay of the obstacle to delivery and to refund without delay any payments the customer has already made.
V. Prices and Shipping Costs
1. All prices are quoted on a net basis in euros and will be increased both by applicable VAT and by charges for shipping, freight, postage, and packing. The exact amount of the shipping costs cannot be determined in advance since these costs may be raised in particular by oversize merchandise or special delivery. Shipping costs of 100 euros or less will be borne by AUDI AG. If shipping costs exceed 100 euros, the customer shall bear the entire amount of such costs. These costs will be separately invoiced to the customer after shipping is complete. If the customer so requests, it may also pick up the ordered goods at the AUDI AG facility in Neuburg an der Donau, Heinrichsheimstrasse 200.
2. All prices quoted in the Online Shop and/or in product catalogs and/or in AUDI AG’s confirmation of order receipt are subject to correction in the event of typographical or arithmetical errors, subject to change, and non-binding; they do not constitute an offer to contract.
VI. Terms of Payment
1. The following means of payment are possible:
– interbank transfer, received in advance
br– credit card
– payment on receipt of invoice (after delivery of the goods)
2. Unless “payment on receipt of invoice” has been agreed, the goods will not be delivered until payment has been made. If the customer selects advance interbank transfer as the means of payment, AUDI AG will provide its bank details to the customer when confirming receipt of the customer’s order. The order amount must be received by bank-to-bank transfer within 14 days, quoting the indicated order number and/or customer number.
If the customer is entitled to pay on receipt of the invoice, it is required to transfer the invoice amount within 14 days of receiving the invoice.
3. Any transaction charges associated with the applicable means of payment shall be borne by the customer.
VII. Set-Off
The customer is entitled to declare set-off against the claims of AUDI AG that arise from the purchase contract only if the customer’s offsetting claim is undisputed or confirmed by a final judgment. In all other cases, set-off is only possible with the express written consent of AUDI AG.
VIII. Delivery, Time of Delivery
1. AUDI AG is entitled to use the freight forwarder of its choosing.
2. AUDI AG is entitled to make partial deliveries and to render partial performances as long as the deliveries are made within the agreed time and the partial deliveries or performances are of benefit to and not unreasonably burdensome for the customer. If partial deliveries and/or performances are carried out, AUDI AG shall bear any resulting extra costs.
IX. Passage of Risk
Risk passes upon handover of the goods to the person effecting the transport.
X. Warranty and Liability Terms
1. Complaints (warranty claims) may be filed with AUDI AG per e-mail (e-mail address as stated above). Goods returned under a claim of warranty must be sent to AUDI AG, Heinrichsheimstrasse 200, 86633 Neuburg an der Donau. AUDI AG will bear the costs of the return shipment if the goods are defective.
2. Responsibility for any guarantees given by the manufacturer of delivered products that go beyond the statutory warranty lies with the respective manufacturer.
If the customer is a merchant within the meaning of the German Commercial Code (HGB), the customer has the above rights only if it has examined the article of sale in accordance with § 377 HGB and notified AUDI AG in writing without delay of any defects found. The same applies for any defect that only later manifests itself to the customer. The foregoing is without prejudice to the provisions of § 377 (4) and (5) HGB.
3. If the article of sale consists of used merchandise, the customer’s rights to require substitute performance (cure), to reduce the purchase price, and to revoke the contract are excluded.
4. AUDI AG shall be liable in accordance with the statutory provisions in the event of injury to life, body, or health and in general in the case of all damage caused by its intentional or grossly negligent conduct.
5. Otherwise, AUDI AG shall have no liability under any legal theory except for its culpable breach of essential and primary contractual obligations or to the extent AUDI AG has fraudulently concealed the defect in question or guaranteed specific characteristics or properties regarding the goods (§ 443 of the German Civil Code: “guarantee for the quality of the thing”). Damages for the breach of essential and primary contractual obligations is, however, limited to the foreseeable damages typical of the contract in question. The foregoing is without prejudice to liability under the Product Liability Law.
6. The expression “essential and primary contractual obligations” refers to obligations the fulfillment of which is a precondition for the proper performance of the contract and on compliance with which the counterparty as a rule justifiably relies.
XI. Limitation of Claims
Claims by reason of defects in title or other rights (legal defects) and defects in quality (“material” defects) shall become time-barred after one year unless AUDI AG has fraudulently concealed the defect or guaranteed specific characteristics or properties.
The term “claims” in the preceding sentence shall not include damage claims by reason of harm to life, body, or health.
XII. Retention of Title
1. Title to the delivered goods shall remain with AUDI AG until complete payment of all of sums owing to it under the purchase contract.
2. Sales or other dispositions respecting the goods to which title is retained are not permissible. The customer shall give immediate written notice should any third party seek to attach or levy against the goods.
3. The customer here and now assigns to AUDI AG any and all accounts receivable that may arise from the customer’s re-sale of the title retention goods in contravention of XII. (2). The assigned accounts receivable constitute security for payment for the goods sold by AUDI AG. If the Customer sells the goods together with other goods not belonging to AUDI AG, the assignment applies only in the amount of value of the title retention goods involved as stated in the invoice of AUDI AG.
XIII. Data Protection
1. AUDI AG makes use of electronic data processing to handle your order and for purposes of customer care and service. For purposes of contract formation, performance, and settlement, including order handling and payment in accordance with these General Terms, AUDI AG collects, processes, and uses the customer’s data as well as those of its contact person which the customer provides to AUDI AG in connection with the order either through the website or per e-mail. This data includes, among other things, the company’s name and address, contact person, telephone number, and e-mail address. In this connection, AUDI AG observes in particular the provisions of the German Federal Data Protection Act. In furtherance of the aforementioned purposes, AUDI AG contracts with other companies and individuals to perform functions involving data processing on its behalf. Payments handling, shipping and package delivery, and customer service are examples of such functions. These service providers have access to personal information that they need to fulfill their functions. They are, however, not permitted to use the information for other purposes.
2. Further information on the handling of personal data by AUDI AG is available at
http://www.audi.de/de/brand/de/tools/navigation/layer/rechtliches/datenschutz.html.
XIV. Applicable Law, Place of Performance, Venue
1. These General Terms and the entire legal relationship between AUDI AG and the customer shall be governed exclusively by the law of the Federal Republic of Germany. Application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is excluded, as is the application of other laws, conventions, etc. Ingolstadt shall be the place of performance.
2. All legal actions concerning any dispute arising out of or in connection with the contract, including questions relating to its formation, must be brought in a court of proper jurisdiction for the judicial district that includes Ingolstadt, Germany, if the contracting parties are merchants or juridical persons or if the counterparty has no general venue within the meaning of § 12 ZPO (German Code of Civil Procedure) in Germany or if neither its place of residence nor its place of abode is known. This agreement on the place of venue extends as well to claims for payment of checks and bills of exchange. The foregoing is without prejudice to provisions establishing exclusive venue / jurisdiction in particular cases (e.g. for summary payment order proceedings).
XV. Unilateral Declarations and Severability
1. Notices of overdue payment and warnings regarding other breaches shall have legal effect even if unsigned provided they are on letterhead paper used by AUDI AG.
2. Should provisions of these General Terms and the contract that underlies them be or later become invalid or unenforceable in whole or in part, this shall not affect the validity of the remaining provisions of the contract and these General Terms. In the event provisions of these General Terms are invalid, the contracting parties are required to replace the invalid provision with a provision that approximates the economic effect of the invalid provision as closely as possible.
Version: November 2016
Allgemeine Geschäftsbedingungen der AUDI AG für den Verkauf von Ersatzteilen für den Bereich Audi Sport customer racing über den Online-Shop www.ascr-parts.com.
Ihr Vertragspartner bei Bestellungen wird die AUDI AG mit Sitz Ingolstadt, Anschrift: AUDI AG, 85045 Ingolstadt (nachfolgend: AUDI AG).
Bestellungen erfolgen über den Online-Shop www.ascr-parts.com (nachfolgend: Onlineshop) oder über E-Mail an die AUDI AG, r8lms-parts@audi.de.
Alle Mitteilungen, Reklamationen etc. aufgrund einer Bestellung können Sie an unsere Kundenbetreuer Teilevertrieb richten, E-Mail-Adresse r8lms-parts@audi.de.
Die Zahlungsabwicklung, einschließlich der Rechnungsstellung, erfolgt über die AUDI AG, 85045 Ingolstadt.
I. Geltung der Bedingungen
Die Lieferungen, Leistungen und Angebote der AUDI AG für den Verkauf von Ersatzteilen für den Bereich Audi Sport customer racing erfolgen ausschließlich auf der Grundlage dieser Geschäftsbedingungen. Der Gültigkeit anderer allgemeiner Geschäftsbedingungen wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Dies gilt auch für den Fall, dass der Kunde unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufsbedingungen ein Angebot von der AUDI AG annimmt.
II. Berechtigter Kundenkreis
1. Der Verkauf von Ersatzteilen für den Bereich Audi Sport customer racing erfolgt nur an Berechtigte. Berechtigt zum Erwerb sind nur Personen, die Unternehmer im Sinne des § 14 Absatz 1 BGB und Inhaber eines Audi Rennsportfahrzeugs sind (nachfolgend: berechtigte Kunden).
2. Der Verkauf von Ersatzteilen für den Bereich Audi Sport customer racing erfolgt über den Onlineshop sowie über die in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen genannten weiteren Bestellarten. Der Zugang zum Onlineshop wird nur berechtigten Kunden mittels entsprechender von der AUDI AG zur Verfügung gestellter Zugangsdaten (Benutzername und Passwort) gewährt. Nach Erwerb eines Audi Rennsportfahrzeugs (siehe oben unter II. 1) erhält der Kunde, sofern er seine Unternehmereigenschaft durch Angabe seiner Umsatzsteuer-Ident-Nummer und Angabe des ausgeübten Gewerbes gegenüber der AUDI AG nachgewiesen hat, die Zugangsdaten zum Onlineshop. Des Weiteren erhält er eine Kundenummer. Diese ist bei allen Bestellungen, die nicht über den Onlineshop erfolgen, anzugeben. Fehlt diese, kann die Bestellung nicht bearbeitet werden.
3. Berechtigten Kunden ist es nicht gestattet, ihre Zugangsdaten sowie ihre Kundennummer an Dritte weiterzugeben. Sofern berechtigte Kunden dieser Verpflichtung zuwiderhandeln, ist die AUDI AG berechtigt, von etwaigen Kaufverträgen zurückzutreten und dem berechtigten Kunden die Zugangsberechtigung für den Onlineshop zu entziehen. Die Geltendmachung weitergehender Ansprüche durch die AUDI AG bleibt ausdrücklich vorbehalten.
III. Verbot der Nutzung und/oder des Einsatzes der Ersatzteile im öffentlichen Straßenverkehr
1. Die im Onlineshop erhältlichen Ersatzteile entsprechen weder nationalen noch internationalen Vorschriften zur Straßenverkehrszulassung und/oder Straßenverkehrsordnung. Der Kunde ist verpflichtet, den Einsatz und/oder die Nutzung der Ersatzteile im öffentlichen Straßenverkehr strikt zu unterlassen.
2. Eine etwaige Haftung der AUDI AG und/oder der quattro GmbH in Folge der Benutzung der Ersatzteile im öffentlichen Straßenverkehr durch den Kunden ist ausgeschlossen. Sollte der Kunde die Ersatzteile im öffentlichen Straßenverkehr einsetzen und/oder nutzen und/oder in sonstiger Weise missbräuchlich benutzen, wird der Kunde die AUDI AG und die quattro GmbH von etwaigen Schadensansprüchen vollständig freistellen. Die AUDI AG und die quattro GmbH behalten sich in diesem Fall ferner die Geltendmachung weitergehender Ansprüche, egal aus welchem Rechtsgrund, gegen den Kunden ausdrücklich vor.
IV. Zustandekommen des Vertrags
1. Die Darstellungen der Produkte im Onlineshop durch die AUDI AG dienen lediglich der Information des Kunden und stellen keine bindenden Angebote der AUDI AG dar. Sämtliche Produktangebote der AUDI AG sind freibleibend und unverbindlich.
Alle Bilder, die in der Online-Präsentation oder in sonstigen Produktdarstellungen genutzt werden um Waren darzustellen, sind lediglich Beispielfotos. Sie stellen den jeweiligen Artikel nicht in jedem Fall naturgetreu dar, sondern dienen nur zur Veranschaulichung. Die versendeten Artikel können vom Foto abweichen. Maßgeblich ist die technische Beschreibung des Artikels.
Teilweise handelt es sich bei den angebotenen Ersatzteilen auch um gebrauchte Ware. Diese werden im Rahmen der Produktpräsentation gesondert gekennzeichnet.
2. Bei Bestellungen über den Onlineshop der AUDI AG gibt der Kunde durch Anklicken des Buttons „Order“ ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages mit den zuvor dargestellten wesentlichen Vertragsinhalten ab.
Alternativ kann der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Kaufvertrages mit den zuvor dargestellten wesentlichen Vertragsinhalten über Produkte aus dem Onlineshop über E-Mail an die AUDI AG, r8lms-parts@audi.de abgeben.
Der Kunde erhält nach Eingang der Bestellung im Online Shop eine Bestätigung über den Eingang der Bestellung per Email. Diese Bestätigung des Bestellungseingangs erfolgt lediglich zur Information des Kunden über den Eingang seines Angebotes und stellt ebenso wenig wie etwa folgende Statusberichte eine Annahme des Angebotes durch die AUDI AG dar.
4. Ein Kaufvertrag zwischen der AUDI AG und dem Kunden kommt erst zustande:
– sobald die AUDI AG dem Kunden auf eine Bestellung des Kunden hin eine Auftragsbestätigung sendet und das Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrags somit annimmt, oder
– sobald die AUDI AG im Falle einer vom Kunden gewählten Zahlung per Kreditkarte den
Preis der bestellten Waren dem angegebenen Kreditkartenkonto belastet, ansonsten mit Versand der Ware.
Die Vorschrift des § 147 Absatz 2 BGB bleibt unberührt.
5. Soweit die AUDI AG ohne eigenes Verschulden nicht zur Lieferung der bestellten Ware imstande ist, ist die AUDI AG gegenüber dem Kunden zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. Die AUDI AG verpflichtet sich, den Kunden über das Lieferhindernis unverzüglich zu informieren und bereits erbrachte Gegenleistungen des Vertragspartners unverzüglich zu erstatten.
V. Preise und Versandkosten
1. Die angegebenen Preise verstehen sich als Netto-Preise in Euro ohne MwSt. zzgl. Versandkosten, Fracht-, Porto- und Verpackungskosten. Die genaue Höhe der Versandkosten lässt sich im Vorfeld nicht bestimmen, da es insbesondere aufgrund von Übermaßen oder Sonderfahrten zu erhöhten Transportkosten kommen kann. Soweit die anfallenden Versandkosten Euro 100,- nicht überschreiten, übernimmt die AUDI AG die Versandkosten. Versandkosten von über Euro 100,- trägt der Kunde vollständig. Diese werden dem Kunden nach Abschluss des Versands gesondert in Rechnung gestellt. Auf Wunsch des Kunden kann dieser die bestellte Ware aber auch bei der AUDI AG, Standort Neuburg an der Donau, Heinrichsheimstraße 200 abholen.
2. Alle Preisangaben im Onlineshop und/oder in Produktkatalogen und/oder in der Bestätigung des Eingangs der Bestellung der AUDI AG sind jedoch vorbehaltlich möglicher Schreib- oder Rechenfehler als freibleibend und unverbindlich zu verstehen.
VI. Zahlungsbedingungen
1. Zahlungen können wie folgt geleistet werden:
– Vorabüberweisung
– Kreditkarte
– Zahlung auf Rechnung (Zahlung nach Lieferung der Ware)
2. Soweit nicht „Zahlung auf Rechnung“ vereinbart wurde, erfolgt die Auslieferung der Ware erst bei zuvor geleisteter Zahlung. Wählt der Kunde die Zahlungsart Vorabüberweisung, nennt die AUDI AG dem Kunden die Bankverbindung in der Bestätigung des Bestellungseingangs. Der Rechnungsbetrag ist binnen 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung unter Angabe der dort genannten Bestell- und/ oder Kundennummer zu überweisen.
Der Bestellungsbetrag ist unter Angabe der angegebenen Bestell- und/ oder Kundennummer zu überweisen und muss binnen 14 Tagen eingehen.
3. Die bei einer bestimmten Zahlungsart für die Transaktion anfallenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden.
VII. Aufrechnung
Der Kunde ist lediglich dann zur Aufrechnung mit den aus dem Kaufvertrag entstehenden Ansprüchen der AUDI AG berechtigt, wenn entweder die Gegenforderung des Kunden unbestritten oder aber ein rechtskräftig festgestellt ist. In allen anderen Fällen ist eine Aufrechnung nur möglich, wenn die AUDI AG ausdrücklich schriftlich zugestimmt hat.
VIII. Lieferung, Lieferzeit
1. Die Auswahl der Spedition behält sich die AUDI AG vor.
2. Die AUDI AG ist zu Teillieferungen und Teilleistungen berechtigt, solange die Lieferungen in der vereinbarten Zeit geleistet werden und die Teillieferungen/Teilleistungen für den Kunden von Interesse und diesem zumutbar sind. Sofern Teillieferungen/Teilleistungen durchgeführt werden, trägt die AUDI AG die anfallenden Mehrkosten.
IX. Gefahrübergang
Die Gefahr geht mit Übergabe der Ware an die den Transport ausführende Person über.
X. Gewährleistungs- und Haftungsregelungen
1. Reklamationen (Gewährleistungsansprüche) können per E-Mail bei der AUDI AG (E-Mail Adresse siehe oben) geltend gemacht werden.
Reklamationsrücksendungen müssen an die AUDI AG, Heinrichsheimstraße 200, 86633 Neuburg an der Donau gesandt werden. Im Falle eines Mangels trägt die AUDI AG die Kosten der Rücksendung.
2. Über die gesetzliche Gewährleistungsregelung hinausgehende Garantiezusagen von Herstellern gelieferter Produkte richten sich gegen diese Hersteller.
Ist der Kunde Kaufmann im Sinne des Handelsgesetzbuchs, so stehen dem Kunden die vorstehenden Rechte nur dann zu, wenn er den Kaufgegenstand entsprechend § 377 HGB untersucht hat und einen dabei festgestellten Mangel der AUDI AG unverzüglich schriftlich angezeigt hat. Das Gleiche gilt für einen Mangel, der sich dem Kunden erst später zeigt. Die Regelungen von § 377 Abs. 4 und 5 HGB bleiben hiervon unberührt.
3. Handelt es sich bei dem Kaufgegenstand um gebrauchte Ware, sind die Rechte des Kunden auf Nacherfüllung, Minderung und Rücktritt von Vertrag ausgeschlossen.
4. Die AUDI AG haftet bei der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie generell bei allen auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhenden Schäden nach den gesetzlichen Bestimmungen.
5. Im Übrigen haftet die AUDI AG, egal aus welchem Rechtsgrund, nur wegen der schuldhaften Verletzung von wesentlichen vertraglichen Hauptpflichten oder soweit die AUDI AG den Mangel arglistig verschwiegen oder eine Garantie für die Beschaffenheit des Liefergegenstands übernommen hat. Der Schadensersatz für die Verletzung von wesentlichen vertraglichen Hauptpflichten ist jedoch auf den vertragstypischen vorhersehbaren Schaden begrenzt. Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt.
6. Die wesentlichen vertraglichen Hauptpflichten sind solche Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Vertragspartner regelmäßig vertraut und vertrauen darf.
XI. Verjährung
Die Ansprüche wegen Rechts- und Sachmängeln verjähren nach von einem Jahr außer bei arglistigem Verschweigen von Mängeln oder der Übernahme einer Garantie für die Beschaffenheit durch die AUDI AG. Von den vorgenannten Ansprüchen ausgenommen sind Schadensersatzansprüche wegen der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
XII. Eigentumsvorbehalt
1. Die gelieferten Waren bleiben bis zur vollständigen Zahlung aller Forderungen aus dem Kaufvertrag Eigentum von der AUDI AG.
2. Verfügungen über die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware sind nicht zulässig. Pfändungen Dritter hat der Kunde unverzüglich schriftlich anzuzeigen.
3. Veräußert der Kunde die Vorbehaltsware entgegen XII. 2. weiter, tritt der Kunde bereits jetzt die daraus entstehenden Forderungen an die AUDI AG ab. Die abgetretene Forderung dient zur Sicherung der Forderung für die von der AUDI AG veräußerten Ware. Falls die Ware vom Kunden zusammen mit anderen, der AUDI AG nicht gehörenden Waren weiterveräußert wird, gilt die Abtretung nur in Höhe des beteiligten Warenwerts gemäß der Rechnung der AUDI AG.
XIII. Datenschutz
1. Bei der Bearbeitung Ihrer Bestellung und bei Betreuungs- und Serviceleistungen bedient sich AUDI AG der elektronischen Datenverarbeitung. Die AUDI AG erhebt, verarbeitet und nutzt zum Zwecke der Begründung, Durchführung und Abwicklung der Vertragsverhältnisse, einschließlich der Abwicklung der Bestellung und Zahlung aufgrund dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen die Daten des Kunden sowie der Kontaktperson beim Kunden, die dieser der AUDI AG im Rahmen der Bestellung auf der Website oder per E-Mail bereitstellt. Diese Daten umfassen u.a. Unternehmensname, Anschrift, Kontakt, Telefonnummer, E-Mail. Die AUDI AG beachtet dabei insbesondere die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes. Die AUDI AG beauftragt andere Unternehmen und Einzelpersonen mit der Erfüllung von Aufgaben im Rahmen des vorgenannten Zwecks als Datenverarbeiter im Auftrag. Beispiele sind u. a. die Abwicklung von Zahlungen, Versand und Paketlieferung, Kundenservice. Diese Dienstleister haben Zugang zu persönlichen Informationen, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben benötigt werden. Sie dürfen diese jedoch nicht zu anderen Zwecken verwenden.
2. Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten durch die AUDI AG sind unter http://www.audi.de/de/brand/de/tools/navigation/layer/rechtliches/datenschutz.html einsehbar.
XIV. Anwendbares Recht, Erfüllungsort und Gerichtsstand
1. Für diese Geschäftsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischen der AUDI AG und dem Kunden gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf sowie die Anwendung anderer Gesetze, Verträge etc. werden ausgeschlossen. Erfüllungsort ist Ingolstadt.
2. Gerichtsstand für alle sich aus oder in Zusammenhang mit dem Vertrag ergebenden Rechtsstreitigkeiten einschließlich der Frage seines Zustandekommens ist Ingolstadt, sofern es sich bei den Vertragsparteien um Kaufleute oder juristische Personen handelt oder wenn der Vertragspartner keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat oder dessen Wohn- und Aufenthaltsort unbekannt ist. Diese Gerichtsstandsvereinbarung erstreckt sich auch auf Wechsel- und Scheckforderungen. Ausschließliche Gerichtsstände (bspw. der eines Mahnverfahrens) bleiben hiervon unberührt.
XV. Einseitige Erklärungen und Teilunwirksamkeit
1. Mahnungen sind auch ohne Unterschrift rechtsgültig, sofern sie auf einem von der AUDI AG benutzten Briefkopf erfolgen.
2. Sollten Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen und des ihnen zugrunde liegenden Vertrags ganz oder teilweise nicht rechtswirksam oder nicht durchführbar sein oder ihre Rechtswirksamkeit oder Durchführbarkeit später verlieren, so wird hierdurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen des Vertrags und der Geschäftsbedingungen nicht berührt. Im Falle der Unwirksamkeit von Bestimmungen dieser Geschäftsbedingungen sind die Vertragspartner verpflichtet, die unwirksame Bestimmung durch eine ihr im wirtschaftlichen Erfolg möglichst gleichkommende Regelung zu ersetzen.